Cassius Vaughn, CB, Chargers: Teammates