Marcell Dareus, DT, Bills: Teammates