Ryan Williams, RB, Cowboys: Teammates