Nate Irving, LB, Colts: Teammates