Chris Polk, RB, Texans: Teammates