Devon Still, DT, Texans: Teammates