Korey Toomer, LB, Rams: Teammates