Levine Toilolo, TE, Falcons: Teammates