Ryan Otten, TE, Chargers: Teammates