Cameron Lawrence, LB, Cowboys: Teammates