Jace Amaro, TE, Jets: Teammates