Lamarcus Joyner, S, Rams: Teammates