Matt Cassel, QB, Cowboys: Teammates