Anthony Fasano, TE, Titans: Teammates