Domata Peko, DT, Broncos: Teammates