Kyle Williams, DT, Bills: Teammates