Brandon Mebane, DT, Chargers: Teammates