Tyvon Branch, S, Cardinals: Teammates