Connor Barth, PK, Broncos: Teammates