Donald Butler, LB, Chargers: Teammates