Cam Thomas, DT, Rams: Teammates